বুদ্ধের সর্বপ্রথম জ্ঞান প্রাপ্তির অনুভুতি কেমন ছিল।।
বুদ্ধের সর্বপ্রথম উদান কথা বা জ্ঞান প্রাপ্তির অনুভুতির কথা দেশনা করেছেন ভদন্ত পঞ্ঞাদীপ থের মহোদয়। বৌদ্ধধর্মীয় বিষয়।
পালিঃ-
“অনেক জাতি সংসারং, সন্ধাবিস্সং অনিব্বিসং।
গহকারং গবেসন্তো, দুক্খা জাতি পুনপ্পুনং।
গহকারক দিট্ঠোসি, পুন গহেন কাহসী।
সব্বাতে ফাসুকা ভগ্গা, গহকূটং বিসংখতং,
কিসঙ্খার গতংচিত্তং, তণ্হানং খয মজ্ঝগা।”
বঙ্গানুবাদঃ-
“গহকারক- জরা, ব্যাধি, মরণের হুকুমতে মেনে চলার বাধ্য জটিত তন্তুর ন্যায় নাম-রূপগৃহকে বারবার নির্মাণ হে গৃহ কারক তৃষ্ণা।
পুনপ্পুনং- পুনঃপুন অগণিত, অসংখ্য, অসংখ্যেয় আদি-অন্তহীন দীর্ঘতর কল্প-কল্পান্তর ভব-ভবে।
জাতি- জটিত তন্তুর ন্যায় জরা, ব্যাধি, মরণ দুঃখ ভয়ভীতি প্রবাহ স্রোতে জন্ম গ্রহণের।
যস্মা- কারনে।
দুক্খা- অবর্ণনীয় এই সেই ভব ভবে, নানা লোকধাতুতে নিষ্ঠুর আচরণ দুঃখকষ্ট শিকার হয়েছি।
তস্মা- সেই নিষ্ঠুর শিকারের কারনে।
গহকারং- অবিচ্ছিন্ন আদি-অন্তহীন কল্ল-কল্পান্তরে একস্কন্ধ, চার স্কন্ধ, পঞ্চস্কন্ধ গৃহকে বারবার নির্মাণ কারক হে তৃষ্ণা।
গবেসন্তো- কোত্থেকে কিভাবে হয়েছে কারো'র নিকট শিক্ষা না করে সয়ম্ভূ জ্ঞানবলে অতি সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম মনন পর্যবেক্ষণ সন্ধান করে আসা আমি সেই বুদ্ধ।
অনিব্বিসং- গৃহকারকে ধরতে স্বয়ং প্রত্যক্ষজ্ঞান উদয় না হওয়ার কারণে।
অনেক জাতি সংসারং- দীপঙ্কর সম্যকসম্বুদ্ধ ও সুমেধ তাপস কল্পকাল থেকে দিন মাস বছর সাল সহস্র কল্পকাল গণনা করলে ০৪ অসংখ্য ০১ লক্ষ কল্পকাল পর্যন্ত।
সন্ধিবিস্সং- এ দেহস্কন্ধ গৃহকে পুনঃপুন এসে নির্মাণ করতে হয়েছে।
গহকারকং- পঞ্চকাম ঘুষ খেয়ে কদাচার করে আসা হে গৃহকারক তৃষ্ণা।
ত্বং- তোমাকে (সংসার দীর্ঘকারী, গৃহকারক, প্রতারক তৃষ্ণাকে)।
মযা- অত্যন্ত ভয়ভীতিকর জরা ব্যাধি মরণ সশস্ত্র সসৈন্য মার ঘেরা শত্রুর মাঝখানে উৎপন্ন হওয়া আমি সেই বুদ্ধ।
দিট্ঠোসি- এ বোধিবৃক্ষ মূলে তোমার নির্মিত গৃহকে মুনিন্দ্রিয় জ্ঞানের দ্বারা এখনি দেখতে পেলাম।
পুন- আবার। গেহং- জল, মাটি, বায়ু, তেজ এ চার মহাভুতধাতু সমন্বয়ে গঠিত রক্ত, মাংস, অস্থি সহ ৩২ প্রকার অশুচিপূর্ণ অত্তভূ গৃহকে।
গহকূটং- গৃহের অবিদ্যা অজ্ঞতা ছাদকে। চিত্তং- সেই বুদ্ধের চিত্ত। বিসঙ্খার- সংস্কার বিগত অসংস্কৃত নিরোধসত্যে প্রবেশ করেছে।
তণ্হানং- সংসার বিচরণকারী পপঞ্চ ধর্ম তৃষ্ণাকে।
খযং- তৃষ্ণাক্ষয়ী অরহত্ব মার্গজ্ঞানকে।
অজ্ঝগা- আজ এ বোধিবৃক্ষ মূলে এক বসাতে পেয়েছি।”
সবার হিত সুখ মঙ্গল হোক।
#সাধু-সাধু-সাধু।
লেখক-
স্বধর্ম দেশক, বিদর্শন আচার্য
ভদন্ত পঞ্ঞাদীপ থের মহোদয়।
রাঙ্গামাটি।সময়-বিকাল ০৫:৪৩ ঘটিকা।
তারিখ-২৫ মে ২০২১ খ্রিঃ।
Comments
Post a Comment